Der Stoff ist zeitlos. Ein fehlgeleiteter Brief einer Dame von zweifelhaftem Ruf sorgt für Unruhe im häuslichen Frieden. Es geht um Missverständnisse, Verwechslungen und eine Paarbeziehung am Rande des Scheiterns, eine "kleine Eheoper", wie der Komponist sein Werk selbst beschrieben hat. Richard Strauss brachte mit diesem Stoff kaum verhüllt sein eigenes Eheleben auf die Bühne.

Die Inszenierung an der Deutschen Oper Berlin ist der zweite Teil einer Richard-Strauss-Trilogie unter der musikalischen Leitung von Sir Donald Runnicles und in der Regie von Tobias Kratzer, die verschiedene Stadien einer Paarbeziehung beleuchtet.

Hofkapellmeister Robert Storch – Philipp Jekal
Christine, seine Frau – Maria Bengtsson
Anna, die Kammerjungfer – Anna Schoeck
Baron Lummer – Thomas Blondelle
Kapellmeister Stroh – Clemens Bieber
Notar – Markus Brück
Frau des Notars – Nadine Secunde
Kommerzienrat – Joel Allison
Justizrat – Simon Pauly
Kammersänger – Tobias Kehrer
Therese – Lilit Davtyan

Orchester der Deutschen Oper Berlin
Sir Donald Runnicles, Musikalische Leitung